歌詞 https://genius.com/Darwin-deez-up-in-the-clouds-lyrics
「雲の上」
僕たちは空を歩いていた
空気が希薄なところまで
雲から雲へと手を携えて行った
しかし、僕が滑ったとき、僕たちは落ちた
そして、ごめん
僕はきみを失望させた
地面まで落とした
しかし、今や誰が気にする？
僕たちは以前は雲の上にいられた
雲の上にいられた
僕たちは雲の上にいられた
酸素不足によるめまいか
きみがそんな気分にさせたからか
曇った成層圏で
きみが近くにいるとき、重力は弱くなるよ、愛する人よ
そして、ごめん
僕はきみを失望させた
地面まで落とした
しかし、今や誰が気にする？
僕たちは以前は雲の上にいられた
雲の上にいられた
僕たちは雲の上にいられた
雲の上
---------------------------------
Translated by Masayo Kaseno
---------------------------------
誤訳だとお感じになられた場合、以下のメールアドレスまでこっそり教えていただけると嬉しいです。
kaseno.m⭐︎gmail.com
